La decisión completa se puede encontrar aquí.
Sin duda, esta controvertida medida será recibida con considerables críticas y apoyo, y es possible que ocupe los medios de comunicación y los titulares en los próximos días. Una de las preguntas inmediatas que se hacen muchos es «¿qué es la cláusula no obstante?». Muy pocos canadienses que no sean licenciados en derecho han oído hablar de algo así, tal vez porque los gobiernos provinciales la utilizan con tanta moderación. Tan poco frecuente que sólo dos provincias y un territorio la han utilizado desde la Carta de promulgación en 1982.
La cláusula no obstante, consagrada en el artículo 33 de la Carta Canadiense de Derechos y Libertadeses un compromiso que se hizo entre las provincias mientras se negociaba el contenido del Cartaen 1981 en la Conferencia del Primer Ministro. A menudo se hace referencia a esta cláusula como una protección de la soberanía parlamentaria. Esta será la primera vez que se invoque la sección 33 en Ontario.
Las ‘notas breves’ del artículo 33 del Carta
La sección 33 es una cláusula de “exclusión voluntaria” temporal, aunque poderosa, arraigada en la Carta.
La cláusula no obstante permite la promulgación de legislación a pesar delas formas en que puede violar los derechos de un individuo Carta derechos.
El artículo 33 establece explícitamente que si se invoca la cláusula no obstante, “la Ley o una disposición de la misma funcionará independientemente de una disposición incluida en el artículo 2 o en los artículos 7 a 15 de esta Carta”.
Esta protección legislativa expira al cabo de cinco años, momento en el que la legislación debe revisarse. Sin embargo, es prerrogativa del Parlamento volver a promulgar la misma legislación con la misma cláusula de no objeción.