CHICAGO — Los fiscales dicen que el hombre que disparó y mató a una víctima no deseada en el Far North Facet el mes pasado llevaba un brazalete de monitoreo electrónico mientras estaba en libertad condicional juvenil.
Nicolas Novak, de 18 años, fue asignado a vivir en una instalación de Thresholds en la cuadra 2000 de West Arthur cuando mató a William Youkhana, de 31 años, el 8 de junio, dijo la fiscal estatal adjunta Anne McCord Rodgers en una declaración escrita. Había sido declarado delincuente por posesión de un vehículo motorizado robado y fuga agravada en el condado de Kane, dijo Rodgers.
Unas horas antes del asesinato, las cámaras de vigilancia de Thresholds grabaron a Novak saliendo de las instalaciones. Se le veía un gran tatuaje de un corazón en la cara mientras caminaba afuera, vestido con pantalones rojos, una sudadera con capucha negra y un pasamontañas negro.
Rodgers dijo que finalmente subió a un autobús de la CTA cerca de Wabansia y Kimball y se bajó cerca de Devon Avenue. Mientras caminaba por el lado sur de la calle alrededor de las 9:45 p. m., se vio a un hombre desarmado en el lado norte de la calle «moviendo los brazos en el aire de manera confrontativa», según Rodgers.
Novak cruzó la calle para intercambiar palabras con el hombre. Youkhana se colocó entre los dos hombres y Novak se alejó, según Rodgers.
Dijo que el video muestra a Novak mirando por encima del hombro y sacando un arma de fuego de su capucha. Se dio la vuelta, regresó hacia los dos hombres y disparó varias veces. Una bala alcanzó a Youkhana en el torso, pero el hombre que aparentemente se enfrentó a Novak no resultó herido, dijo Rodgers.
Imágenes de video adicionales mostraron la fuga de Novak y su regreso a las instalaciones de Thresholds. Varios empleados de Thresholds y el oficial de libertad condicional juvenil de Novak lo identificaron en imágenes de vigilancia, según Rodgers. Ella dijo que el monitor de tobillo de Novak dejó de sonar después de que subió al autobús de la CTA porque la batería estaba baja. Después de que Novak regresó a Thresholds, comenzó a emitir señales nuevamente.
La semana pasada, los agentes de policía de Chicago que realizaban una patrulla de rutina vieron a Novak caminando cerca de la cuadra 6500 de North Damen. De inmediato reconocieron su gran tatuaje de corazón por las imágenes que habían visto del asesino, según los registros del CPD.
Novak huyó de los policías, tirando una bolsa que contenía una pistola calibre 45 cargada y equipada con un silenciador, mientras trataba de escapar, con la ayuda de Rodgers. Los oficiales lo atraparon y recuperaron el arma.
El juez William Fahy concedió la petición de detención del estado. Novak está acusado de homicidio en primer grado, uso ilegal agravado de un arma y uso ilegal de un arma equipada con silenciador.
Reportajes originales que no verás en ningún otro lugar, pagados por nuestros lectores. Haga clic aquí para apoyar nuestro trabajo.